Aby uczcić naszą 50-letnią historię zadaliśmy naszym inżynierom jedno, jedyne pytanie: co mogliby zrobić, gdyby nie mieli żadnych ograniczeń?
Zapomnij o kosztach. Zapomnij o ograniczeniach. Zaprojektuj system, który pozwoli odkryć, wcześniej maskowane, pokłady detali, który jest niezwykle przezroczysty i oferuje fantastyczną scenę dźwiękową. Produkt, który pokaże prawdziwe oblicze Cambridge Audio oraz będzie spełnieniem ambicji jego inżynierów.
Po ponad 3 latach pracy, w którą zaangażowanych było 9 inżynierów, otrzymaliśmy rezultat - serię Edge.
Ucieleśnienie brytyjskiego dźwięku.
Pięć dekad temu nasi założyciele mieli wizję - chcieli stworzyć system hi-fi, który dostarczyłby klasyczny brytyjski dźwięk do domów melomanów. Cel był prosty: niczego dodać, niczego ująć.
Główną osobą stojącą za pierwszym, niezwykle innowacyjnym produktem, wzmacniaczem zintegrowanym P40, był jeden z tych utalentowanych inżynierów, profesor Gordon Edge. Aby uhonorować jego osiągnięcia powstała seria Edge. To wcielenie brytyjskiej tradycji dźwięku oraz szczytowe osiągnięcie 50 lat doświadczenia Cambridge Audio na polu hi-fi.
Piękny, minimalistyczny projekt, każde urządzenie ma zaoblone ścianki przednie i odsprzęgniętą płytę górną. Ta niezwykła obudowa skrywa wewnątrz fantastyczną inżynierię.
Pozwól zabrzmieć muzyce.
Aby zdjąć zasłonę między tobą i twoją muzyką poświęciliśmy mnóstwo czasu na zredukowanie liczby komponentów w ścieżce sygnału w serii Edge.
Rezultatem jest wierniejsza reprodukcja oryginalnego nagrania, robiący ogromne wrażenie trójwymiarowy dźwięk z olśniewającą sceną dźwiękową oraz fantastycznym skupieniem.
Edge od wewnątrz.
Wybieraliśmy elementy wyłącznie pod kątem ich brzmienia - nie ze względu na cenę, parametry mierzalne i specyfikację. To etos, który można streścić jako: „najpierw słuchaj, potem mierz”. Wiąże się on ze "ślepymi" testami na wszystkich poziomach cenowych, pozostawiając tylko te elementy, które dostarczały najlepszy, najbardziej dynamiczny i przezroczysty dźwięk; w skrócie: były najbardziej muzykalne.
Złożona prostota.
Rzędy przycisków i gałek w urządzeniach high-end to już przeszłość. Zamiast tego w serii Edge otrzymujemy koncentryczną gałkę siły głosu i zmiany wejść, pozwalająca na nawigację w menu i kontrolę siły głosu.
Zaprojektowane i wyprodukowane w UK, to mechaniczne cudo składa się z 31 precyzyjnie wykonanych elementów. Złożona budowa umożliwia intuicyjna obsługę za pomocą purystycznego interfejsu.
Fascynująca detaliczność
NQ to rewolucyjny przedwzmacniacz w którym zmniejszono zniekształcenia otrzymując nieprawdopodobnie czysty sygnał. Edge NQ odtwarza muzykę z niebywałą głębią. Streamuj, słuchaj radia internetowego, podłączaj zewnętrzne urządzenia – wszystko w perfekcyjnej czystości.
Wszystkie źródła.
Odtwarzacz Edge NQ pozwala cieszyć się muzyką z dowolnego źródła. Oprócz cyfrowych połączeń koncentrycznych, portów HDMI, USB i S/PDIF, wbudowane są także: Chromecast, Spotify Connect, TIDAL, Qobuz, AirPlay, Bluetooth aptX HD, radio internetowe i odtwarzanie UPnP. Certyfikat Roon Ready zwiększa komfort przeglądania muzycznej biblioteki. Niezależnie od źródła muzyki, odtwarzacz Edge NQ pozostaje wierny charakterowi każdego instrumentu i odkrywa muzykalność, której nie było Ci dane doświadczyć nigdy dotąd.
Perfekcyjna detaliczność.
Przedwzmacniacz został wyposażony w pełną paletę połączeń, w tym: S/PDIF, HDMI ARC (Audio Return Channel), USB, aby użytkownik był pewien, że odtworzy każdy rodzaj sygnału, począwszy od cyfrowego PCM do 32 bitów i 384 kHz, na DSD256 skończywszy. Edge NQ wydobędzie z nich nieprawdopodobny realizm, barwy, rytm i kontrolowany bas.
Balans tonalny
Nawet płytka drukowana dla Edge NQ jest wyjątkowa. Inżynierowie Cambridge Audio wyeliminowali ze ścieżki sygnałowej wszystkie kondensatory, zastępując je zaawansowanym układem DC. A półprzewodnikowy układ regulacji siły głosu to pewność, że balans między kanałami zostanie zachowany niezależnie od poziomu siły głosu.
Program streamujacy muzykę.
Model Edge NQ może pochwalić się najnowszą wersją naszego wielokrotnie nagradzanego modułu przesyłania strumieniowego. Został zaprojektowany w Wielkiej Brytanii i wyposażony w nowy, szybszy chipset. Umożliwia obsługę zarówno plików 24bit/192kHz, jak i DSD128. Dodatek Spotify Connect, TIDAL, Qobuz, AirPlay, Bluetooth aptX HD i radia internetowego oznacza, że możesz cieszyć się swoją muzyką niezależnie od źródła.
Certyfikat Roon Ready zwiększa komfort przeglądania muzycznej biblioteki.
Chromecast built-in
Edge NQ odtwarza muzykę poprzez Chromecast. Wystarczy nacisnąć guzik aplikacji, aby rozpocząć streamowanie muzyki ze smartfonu, tabletu lub laptopa w wysokiej rozdzielczości 24/96.
Tryb stałego poziomu sygnału na wyjściu liniowym
Jeśli chcesz podłączyć odtwarzacz Edge NQ do wzmacniacza zintegrowanego, a nie do końcówki mocy, funkcja strumieniowania może być wykorzystywana niezależnie od przedwzmacniacza. Przedwzmacniacz można wyłączyć za pomocą dedykowanej aplikacji Edge dla systemów iOS i Android.
Idealni partnerzy
System Edge został zaprojektowany tak, aby jego komponenty idealnie się z sobą synchronizowały. Połącz Edge NQ z naszym najlepszym wzmacniaczem mocy Edge W, a otrzymasz system, który brzmi i wygląda lepiej niż wszystko inne.
Właściwości:
- Imponujące detale – nasz najbardziej precyzyjny przedwzmacniacz i odtwarzacz sieciowy.
- StreamMagic – zastosowanie nagradzanej technologii przekazu strumieniowego.
- Ręcznie dobrane komponenty – godziny odsłuchiwania, aby wybrać wyłącznie te, które zapewniają najlepszy dźwięk.
- Kompatybilność z technologią cyfrową – zintegrowany DAC z wejściami cyfrowymi, w tym TV ARC oraz Bluetooth aptX HD.
- Idealna para – możesz stworzyć doskonały system, łącząc Edge NQ z Edge W lub Edge M.
Dane techniczne:
- Przetwornik D/A: Zniekształcenia THD: <0,0008% (20 Hz - 20 kHz, 24 bity, wyjście 1 V)
- Zniekształcenia THD, wejscia analogowe: <0,0008% (20 Hz - 20 kHz, wyjście 1 V)
- Pasmo przenoszenia: 20 Hz - 20 kHz (+/- 0,1 dB)
- Stosunek sygnał/szum (wyjście 1 V): >103 dB
- Przesłuch międzykanałowy (1 kHz): < -100dB
- Maksymalne napiecie wyjściowe: 6 V (RCA) lub 6 V + 6 V (XLR)
- Wejście audio USB: USB Audio Class 2.0, obsługujące PCM do 32/384 i DSD do DSD256
- Wejście USB dla pendrajwa: 1 x USB 2.0, prąd zasilania ograniczony do 1 A, FAT32/NTFS/HFS/HFS+
- Bluetooth: 4.1 (Smart/BLE) A2DP/AVRCP obsługujące SBC, AAC, aptX i aptX HD
- Wejście TOSLINK: 16/24 bity, 32-96 kHz
- Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g lub n (2,4 GHz), kodowanie WEP, WPA, WPA2
- Ethernet: IEEE 802,3, 10 Base-T lub 100 base-T
- Maksymalny pobór mocy: 100 W
- Pobór mocy w trybie standby: <0,5W
- Wymiary: 120 x 460 x 405 mm
- Chromecast build-in : Bezprzewodowa łączność wysokiej rozdzielczości kompatybilna z setkami aplikacji Android i iOS. Chromecast built-in jest znakiem towarowym Google LLC.
- W opakowaniu: Przedwzmacniacz i odtwarzacz plików Edge NQ, kabel zasilający 1,5 m, pilot zdalnego sterowania, baterie 3 x AAA, antena Bluetooth, kabel Edge Link, instrukcja obsługi
- Waga: 10,2 kg
- Tryb stałego poziomu sygnału na wyjściu liniowym: Tak. Przedwzmacniacz można wyłączyć za pomocą dedykowanej aplikacji Edge dla systemów iOS i Android. Po wejściu do aplikacji po prostu wyłącz „tryb przedwzmacniacza” w ustawieniach, aby wyprowadzić sygnał liniowy poprzez wyjście XLR lub RCA do wzmacniacza zintegrowanego.
Roon Ready: Tak (wymaga subskrypcji Roon)
Wzmacniacz mocy Cambridge Audio Edge W
Odkryj na nowo muzykę z Edge.
Aby uczcić naszą 50-letnią historię zadaliśmy naszym inżynierom jedno, jedyne pytanie: co mogliby zrobić, gdyby nie mieli żadnych ograniczeń?
Zapomnij o kosztach. Zapomnij o ograniczeniach. Zaprojektuj system, który pozwoli odkryć, wcześniej maskowane, pokłady detali, który jest niezwykle przezroczysty i oferuje fantastyczną scenę dźwiękową. Produkt, który pokaże prawdziwe oblicze Cambridge Audio oraz będzie spełnieniem ambicji jego inżynierów.
Po ponad 3 latach pracy, w którą zaangażowanych było 9 inżynierów, otrzymaliśmy rezultat - serię Edge.
Ucieleśnienie brytyjskiego dźwięku.
Pięć dekad temu nasi założyciele mieli wizję - chcieli stworzyć system hi-fi, który dostarczyłby klasyczny brytyjski dźwięk do domów melomanów. Cel był prosty: niczego dodać, niczego ująć.
Główną osobą stojącą za pierwszym, niezwykle innowacyjnym produktem, wzmacniaczem zintegrowanym P40, był jeden z tych utalentowanych inżynierów, profesor Gordon Edge. Aby uhonorować jego osiągnięcia powstała seria Edge. To wcielenie brytyjskiej tradycji dźwięku oraz szczytowe osiągnięcie 50 lat doświadczenia Cambridge Audio na polu hi-fi.
Piękny, minimalistyczny projekt, każde urządzenie ma zaoblone ścianki przednie i odsprzęgniętą płytę górną. Ta niezwykła obudowa skrywa wewnątrz fantastyczną inżynierię.
Pozwól zabrzmieć muzyce.
Aby zdjąć zasłonę między tobą i twoją muzyką poświęciliśmy mnóstwo czasu na zredukowanie liczby komponentów w ścieżce sygnału w serii Edge.
Rezultatem jest wierniejsza reprodukcja oryginalnego nagrania, robiący ogromne wrażenie trójwymiarowy dźwięk z olśniewającą sceną dźwiękową oraz fantastycznym skupieniem.
Edge od wewnątrz.
Wybieraliśmy elementy wyłącznie pod kątem ich brzmienia - nie ze względu na cenę, parametry mierzalne i specyfikację. To etos, który można streścić jako: „najpierw słuchaj, potem mierz”. Wiąże się on ze "ślepymi" testami na wszystkich poziomach cenowych, pozostawiając tylko te elementy, które dostarczały najlepszy, najbardziej dynamiczny i przezroczysty dźwięk; w skrócie: były najbardziej muzykalne.
Złożona prostota.
Rzędy przycisków i gałek w urządzeniach high-end to już przeszłość. Zamiast tego w serii Edge otrzymujemy koncentryczną gałkę siły głosu i zmiany wejść, pozwalająca na nawigację w menu i kontrolę siły głosu.
Zaprojektowane i wyprodukowane w UK, to mechaniczne cudo składa się z 31 precyzyjnie wykonanych elementów. Złożona budowa umożliwia intuicyjna obsługę za pomocą purystycznego interfejsu.
Najlepszy wzmacniacz mocy, jaki kiedykolwiek stworzyliśmy.
Edge W został zaprojektowany tak, aby grał głośno. Kiedy podkręcisz gałkę siły głosu oczekuj jedynie dynamicznego i pełnego dźwięku, który odda całą muzykalność granych przez ciebie utworów. Dzięki obecności zaledwie 14, ręcznie dobieranych komponentów w ścieżce sygnału, Edge W jest urządzeniem o najczystszym przebiegu sygnału, jaki jest obecnie możliwy. Dostarcza on zapierający dech w piersiach, tak charakterystyczny, brytyjski dźwięk, w którym nic nie jest dodane i w którym niczego nie brakuje.
Subtelna moc.
Przy całej swojej mocy Edge W jest zaskakująco detaliczny. Jego dźwięk jest świetnie zbalansowany pomiędzy muzykalnością i przejrzystością, które definiują każdy dźwięk. Wszystko sprowadza się do tego, jak zostały dobrane podzespoły elektroniczne – żaden z nich nie został wybrany ze względu na cenę, specyfikację, czy pomiary. Inżynierowie Cambridge Audio z całkowitym zaangażowaniem przesłuchali najlepsze komponenty i wykreowali system, w którym brzmiały one najlepiej. Otrzymali w ten sposób wzmacniacz, który naprawdę przywraca oryginalne nagranie do życia.
Zaledwie 14 elementow w ścieżce sygnału.
Mimo że wygląd wzmacniacza Edge W jest absolutnie minimalistyczny, wewnątrz znajdziemy zaawansowane techniki inżynieryjne. Aby zerwać barierę pomiędzy wykonawcą i odbiorcą zminimalizowano liczbę komponentów do absolutnego minimum. Uzyskano dzięki temu wiarygodną reprodukcję wydarzenia muzycznego: trójwymiarową, detaliczną, o niebywałym skupieniu.
Więcej detali muzycznych.
Byliśmy pionierami w użyciu toroidalnych transformatorów zasilających we wzmacniaczach. W serii Edge poszliśmy o krok dalej, stosując układ symetryczny z dwoma, nawiniętymi w przeciwnych kierunkach transformatorami. Dzięki takiej aranżacji likwidowane są zakłócenia elektromagnetyczne, a w rezultacie otrzymujemy bezbłędny dźwięk, niezależnie od tego, jak głośno muzyka jest odtwarzana.
Nieograniczona moc bez zniekształceń.
Użycie w serii Edge wzmacniacza pracującego w klasie A nie było możliwe, ze względu na niską efektywność tego typu technologii. Zamiast tego dodano bias do tradycyjnej klasy AB, zmniejszając tym samym zniekształcenia do absolutnego minimum. Ta unikalna konfiguracja generuje znacznie mniej ciepła i powoduje, że system jest znacznie bardziej efektywny.
Perfekcyjne połączenie.
Urządzenia z serii Edge zostały zaprojektowane do współpracy ze sobą w perfekcyjnej synchronizacji. Połącz Edge W z wszechstronnym przedwzmacniaczem i odtwarzaczem plików Edge NQ, a wykreujesz system o niebywałym dźwięku i równie wyjątkowym wyglądzie.
Właściwości:
- Ręcznie dobrane komponenty – godziny odsłuchiwania, aby wybrać wyłącznie te, które zapewniają najlepszy dźwięk.
- Dwa transformatory toroidalne – ogromne zapasy mocy, aby uzyskać jednolitą tonalność.
- Autorska technologia wzmacniania Cambridge Audio klasy XA – bez słyszalnych zniekształceń skrośnych.
- Krótka ścieżka sygnału – od muzyki dzieli Cię tylko 14 komponentów.
- Idealna para – możesz stworzyć doskonały system, łącząc Edge W z Edge NQ.
Dane techniczne:
- Moc wyjściowa (ciągła): 100 W/8 Ohm, 200 W/4 Ohm
- THD (nieważone):<0,002%/1 kHz przy pełnej mocy (8 Ohm); 0,02%/20 Hz-20 kHz przy pełnej mocy (8 Ohm)
- Pasmo przenoszenia: <3 Hz - >80 kHz (+/-1 dB)
- Stosunek sygnał/szum (1 W/8 Ohm >93 dB
- Przesłuch międzykanałowy (1 kHz) < -100dB
- Stosunek sygnał/szum (pełna moc) >113 dB
- Czułość wejściowa Wejścia A1-A2 (niezbalansowane): 1,09 V RMS
- Impedancja wejściowa Wejście A3 (zbalansowane): 47 kΩ; wejścia A1-A2 (niezbalansowane): 47 kΩ
- Wejścia: Zbalansowane, niezbalansowane
- Wyjścia Głośnikowe, wyjście równoległe\
- Maksymalny pobór mocy: 1000 W
- Pobór mocy w trybie standby <0,5W
- Wymiary: 150 x 460 x 405 mm
- Waga: 23,6 kg
-
W pudełku: Wzmacniacz mocy Edge W, kabel zasilający 1,5 m, kabel Edge Link, instrukcja obsługi